In a stand mixer or large bowl, add the butter and sugar. Beat on medium speed with a hand mixer or with a stand mixer using a paddle attachment until light and fluffy, about 2 minutes.
Add the egg and vanilla extract. Beat just until the egg is incorporated.
In a medium bowl, add the flour, almond flour, baking soda, and salt. Whisk until all the dry ingredients are thoroughly combined.
Add the dry ingredients to the large mixing bowl of wet ingredients. Mix just until the dry ingredients are incorporated. Scrape down the sides of the bowl and beat in any remaining dry ingredients.
Divide the dough in half and shape into two discs. Wrap each disc in plastic wrap and place them in the fridge to chill for 30 minutes.
Lightly flour a surface and place the down in the center of the flour. Lightly flour the top of the dough and begin rolling out to a ¼ inch thickness.
Cut out 3 inch cookies using a cookie cutter from the dough and place them on a parchment lined cookie sheet 1 inch apart.
Using a 1 inch cookie cutter of the same shape, cut the center out of half of the cookies. These will be your cookie tops and will allow the jam to peek through the center of the cookies.
Chill the cookies in the freezer for 30 minutes and preheat the oven to 350 degrees F while the cookies chill.
Remove the cookies from the freezer and immediately place in the preheated oven to bake for 13-15 minutes or until the edges are golden brown.
Allow the cookies to cool for 5 to 10 minutes on the cookie sheet before transferring to a wire rack or paper towel to cool completely.
Once the cookies have cooled completely, generously dust the cookies with a hole in the center with powdered sugar.
Spread 1 tablespoon of jam onto the center of each whole cookie and carefully place a powdered sugar dusted cookie on top of the jam.
Store any leftover cookies in a single layer in an airtight container in the fridge for up to 4 days.